Agencia de traducción de textos

ESPECIALIZACIÓN Y EXPERIENCIA

Llevamos 19 años trabajando mano a mano con nuestros clientes, y sabemos que las claves para ofrecer el mejor servicio son:

  • Un completo análisis previo de las necesidades del cliente
  • La selección exhaustiva y continua evaluación de los traductores
  • Control de calidad y trazabilidad de todos los proyectos
  • Estrecha colaboración con el cliente
  • Máxima especialización por sectores
  • Cumplimiento de los plazos de entrega
  • Últimas tecnologías para traducción y localización
  • Reducción de costes mediante automatización de procesos
  • Confidencialidad absoluta
MÁXIMA CALIDAD Y PUNTUALIDAD

Por supuesto, estamos certificados según la ISO 9001 de control de procesos, y según la nueva certificación internacional ISO 17100, específica para agencias de servicios de traducción. Pero somos más estrictos de lo que dictan las propias normas, porque solamente logrando un control absoluto sobre todos los procesos que llevamos a cabo, podemos garantizar la máxima calidad.

Conocemos bien el día a día de las empresas y estamos acostumbrados a gestionar volúmenes de traducción pequeños y grandes en plazos casi imposibles.

Por eso eso nuestros clientes repiten, porque saben que pueden fiarse de nosotros, en todos los sentidos.

UN SERVICIO PARA CADA NECESIDAD DE TRADUCCIÓN
SERVICIO CLASSIC

La mejor opción para documentación de uso externo, textos especializados o contenidos corporativos. La solución más completa para garantizar unas traducciones precisas y fluidas.

  • Creación/análisis con memorias de traducción
  • Traducción realizada por traductor nativo experto
  • Revisión por corrector especializado
  • Control de calidad final

SERVICIO BASIC

Traducción idónea para textos de uso interno/externo de especialización media. La solución perfecta para una traducción correcta en proyectos con un presupuesto ajustado.

  • Creación/análisis con memorias de traducción
  • Traducción realizada por traductor nativo especializado
  • Control de calidad final

SERVICIO ECONOMY

La mejor solución para la traducción de grandes volúmenes que no son de importancia crítica. Ideal para proyectos de bajo presupuesto y plazos de entrega ajustados, siempre que técnicamente sea viable.

  • Traducción automática
  • Postedición realizada por traductor nativo especializado
  • Revisión por corrector especializado
  • Control de calidad final

“Asesoramiento muy profesional y sobre todo muy puntual en los plazos de entrega. Da gusto trabajar con ellos. Flexibilidad y calidad en traducciones muy especializadas.”

MARTA DE BEASCOA | BAYROL Ibérica

“Muy profesionales, puntuales y eficientes. Incluso cuando hemos necesitado trabajos muy urgentes siempre han estado ahí para ayudarnos.”

JOSÉ CAZORLA | Grup Eina Digital

“Calidad incluso en las traducciones más especializadas y formatos más complejos. Capacidad de adaptación, rapidez de respuesta, amabilidad y trato exquisito…”

AZUCENA CORREDERA | Ministerio de Educación

“Servicio impecable, profesional y personalizado. Me han sacado de más de un apuro, sé que puedo contar con ellos.”

ÓSCAR SÁNCHEZ | Personal Grand Technology

“Los encargos last minute son su especialidad. Harán lo imposible por ayudarte a cumplir con los plazos de entrega de una traducción.”

CRISTINA SASSOT | ESADE Business School

“Mediclinics trabaja desde hace más de una década exclusivamente con LexiaPark. La satisfacción con ellos es absoluta gracias sobre todo a su profesionalidad y a su buen hacer.”

GERMÁN MUÑOZ | mediclinics

“En un sector tan especializado como el nuestro LexiaPark nos está ayudando día a día a llegar a más gente alrededor del mundo.”

Pere Casas | roberlo

NUESTROS CLIENTES
CLIENTES
VALORACIÓN MEDIA
RATIO DE RECOMENDACIÓN
MILLONES DE PALABRAS

SI TIENES MUY CLARO LO QUE NECESITAS, ESCRÍBENOS.
Y SI NO LO TIENES CLARO, TAMBIÉN.
CONTACTA CON NOSOTROS

Nos encanta encontrar soluciones

contacto agencia de traducción Barcelona