{"id":30032,"date":"2023-08-02T10:05:07","date_gmt":"2023-08-02T10:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lexiapark.com\/?page_id=30032"},"modified":"2025-10-27T12:53:56","modified_gmt":"2025-10-27T12:53:56","slug":"serveis-de-traduccio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/serveis-de-traduccio","title":{"rendered":"Traduccions professionals"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30032\" class=\"elementor elementor-30032 elementor-21620\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7468547 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7468547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e41d21 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e41d21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TRADUCCIONS PROFESSIONALS TRADUCCIONS ESPECIALITZADES<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d74389 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0d74389\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f3a7fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f3a7fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TRADUCCIONS PROFESSIONALS ESPECIALITZADES PER A CADA NECESSITAT<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66bf2fb elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66bf2fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>La nostra prioritat &eacute;s adaptar-nos a les necessitats, els terminis de lliurament i el pressupost de cada projecte. Sabem que aquesta flexibilitat fa que els nostres clients repeteixin amb nosaltres.<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7dfe4c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d7dfe4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9d9664 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d9d9664\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b7c74 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"51b7c74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12d8347 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"12d8347\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/serveis-de-traduccio\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"TRADUCCI&Oacute; ESPECIALITZADA AMB REVISI&Oacute; 100 % HUMANA\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user-friends\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/serveis-de-traduccio\" >\n\t\t\t\t\t\t\tTRADUCCI&Oacute; ESPECIALITZADA AMB REVISI&Oacute; 100 % HUMANA\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tEl nostre servei Pr&egrave;mium, amb totes les garanties de qualitat per a les traduccions m&eacute;s exigents.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9cd9c5 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a9cd9c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/serveis-de-traduccio\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"TRADUCCI&Oacute; AUTOM&Agrave;TICA AMB IA + POSTEDICI&Oacute; HUMANA\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user-cog\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/serveis-de-traduccio\" >\n\t\t\t\t\t\t\tTRADUCCI&Oacute; AUTOM&Agrave;TICA AMB IA + POSTEDICI&Oacute; HUMANA\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tLa <a href=\"\/traducciones-profesionales-traducciones-especializadas\/servicios-de-traduccion-automatica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">soluci&oacute; h&iacute;brida<\/a> que s&rsquo;adapta al vostre workflow i al grau d&rsquo;intervenci&oacute; que necessiteu.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7d8225 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d7d8225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/serveis-de-traduccio\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"TRADUCCI&Oacute; I POSTEDICI&Oacute; AUTOM&Agrave;TICA\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-cogs\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/serveis-de-traduccio\" >\n\t\t\t\t\t\t\tTRADUCCI&Oacute; I POSTEDICI&Oacute; AUTOM&Agrave;TICA\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRedu&iuml;u els costos de traducci&oacute; fins a un 90 %. La soluci&oacute; que s&rsquo;adapta al vostre pressupost.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa3fa5 elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5aa3fa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Traductor nadiu especialitzat<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Revisi&oacute; experta del 100 % dels texts<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Creaci&oacute; de glossari<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mem&ograve;ries de traducci&oacute;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Control de qualitat final<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd774df elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"dd774df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Selecci&oacute; de motor de TA i Prompting<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Postedici&oacute; experta de traductor nadiu<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Segona revisi&oacute; dels texts<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Glossari i mem&ograve;ries de traducci&oacute;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Control de qualitat final<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48ad21e elementor-align-start elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"48ad21e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Selecci&oacute; de motor de TA i Prompting<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Postedici&oacute; autom&agrave;tica<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Postedici&oacute; selectiva, si escau<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Glossari i mem&ograve;ries de traducci&oacute;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Control de qualitat final<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1843539 elementor-align-center animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1843539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;bounceInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/contacte\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DEMANEU-NOS UN PRESSUPOST<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed57ea e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6ed57ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc42e1f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc42e1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A LexiaPark, sabem combinar el millor de tots dos mons: d&rsquo;una banda, la rapidesa i efici&egrave;ncia de la traducci&oacute; autom&agrave;tica; de l&rsquo;altra, la precisi&oacute; i garantia de la traducci&oacute; humana.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1cc377 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1cc377\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b54f8f6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b54f8f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-user-check\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTRADUCCIONS A MIDA\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tA LexiaPark, sempre posem la gesti&oacute; al centre de cada projecte. Els nostres gestors s&egrave;niors analitzen en detall cadascun dels projectes per tal de seleccionar els processos m&eacute;s adequats i els millors traductors.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e22f13b elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e22f13b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-laptop-code\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTECNOLOGIA D&rsquo;AVANTGUARDA\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tEl coneixement profund que tenim de les darreres tecnologies en tractament del llenguatge i processament de texts ens permet trobar la combinaci&oacute; perfecta per a cada projecte, sense comprometre&rsquo;n la qualitat.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-822a8c0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"822a8c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4ddca4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e4ddca4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Serveis de traducci&oacute; especialitzada amb certificaci&oacute; ISO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dd4ce3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dd4ce3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"0\" data-end=\"189\">Amb m&eacute;s de 20 anys d&apos;experi&egrave;ncia en traduccions professionals per a empreses, sabem que la clau d&apos;un servei de qualitat &eacute;s gestionar els projectes de manera eficient i treballar amb els millors professionals.<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c92f76c elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c92f76c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"191\" data-end=\"433\">Ja sigui en traduccions pr&egrave;mium o en solucions basades en IA, apliquem els est&agrave;ndards m&eacute;s exigents, combinem tecnologia innovadora amb processos de control rigorosos i treballem amb experts altament qualificats a fi de garantir el millor resultat.<\/p>\n<p data-start=\"191\" data-end=\"433\">Les certificacions ISO en l&apos;&agrave;mbit de la traducci&oacute; exigeixen que les empreses apliquin processos de control de qualitat rigorosos i garanteixin que les traduccions siguin realitzades per professionals qualificats amb experi&egrave;ncia al sector. Coneixeu la nostra <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/pol\u00edtica-de-calidad-lexiapark.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pol&iacute;tica de qualitat<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e5201 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57e5201\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-898a68b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"898a68b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6ccee9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f6ccee9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A LexiaPark, estem certificats segons la norma internacional ISO 9001 de control de processos i segons la certificaci&oacute; internacional ISO 17100, espec&iacute;fica per a ag&egrave;ncies de serveis de traducci&oacute;.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a843e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93a843e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oferim serveis de traducci&oacute; professional amb els est&agrave;ndards de qualitat m&eacute;s alts. Apliquem les millors pr&agrave;ctiques del sector a cada projecte per tal d&rsquo;aconseguir unes traduccions precises i fiables.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03a154c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"03a154c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1892\" height=\"1028\" src=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/LOGO_ING.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2006\" alt=\"certificado\" srcset=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/LOGO_ING.png 1892w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/LOGO_ING-300x163.png 300w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/LOGO_ING-768x417.png 768w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/LOGO_ING-1024x556.png 1024w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/LOGO_ING-260x141.png 260w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/LOGO_ING-246x135.png 246w\" sizes=\"(max-width: 1892px) 100vw, 1892px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb16354 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb16354\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40670fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40670fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PER QU&Egrave; OPTAR PELS NOSTRES SERVEIS DE TRADUCCI&Oacute; PROFESSIONAL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27cad62 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"27cad62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3714c45 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3714c45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">L&apos;EQUIP<\/span><\/h2>\n<p><strong>M&Agrave;XIMA ESPECIALITZACI&Oacute; I COL\u00b7LABORACI&Oacute; MULTIDISCIPLIN&Agrave;RIA<\/strong><\/p>\n<p>Un equip estable, s&egrave;nior i molt especialitzat, capa&ccedil; de dissenyar un servei a mida per a cada client.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9fba7d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9fba7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">LA QUALITAT<\/span><\/h2>\n<p><strong>LA TRANQUIL\u00b7LITAT DE TENIR UN PROVE&Iuml;DOR RIGOR&Oacute;S I FIABLE<\/strong><\/p>\n<p>De serveis de traducci&oacute; n&rsquo;hi ha molts, per&ograve; sabem que a la llarga els clients volen un prove&iuml;dor fiable, que no els doni sorpreses.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1526eb2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1526eb2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ffc82 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37ffc82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Som un equip de ling&uuml;istes, enginyers i experts en diferents &agrave;rees de coneixement. Aix&ograve; ens permet combinar <strong>coneixement ling&uuml;&iacute;stic, tecnologia avan&ccedil;ada i especialitzaci&oacute; sectorial<\/strong> per oferir traduccions de m&agrave;xima qualitat. Ens mantenim al dia en les &uacute;ltimes eines de tractament de texts i traducci&oacute; autom&agrave;tica, tot assegurant processos eficients sense comprometre&rsquo;n la qualitat.<\/p>\n<p>Formem <strong>equips de col\u00b7laboraci&oacute; estables amb els nostres clients<\/strong>. D&apos;aquesta manera, aconseguim el grau perfecte d&rsquo;integraci&oacute; en els seus processos, un coneixement profund de la seva terminologia i la capacitat d&rsquo;entendre quines s&oacute;n les seves necessitats en cada moment.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f031f8 elementor-align-start elementor-widget__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9f031f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">An&agrave;lisi pr&egrave;via de les necessitats del client<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Selecci&oacute; exhaustiva i avaluaci&oacute; cont&iacute;nua de l&rsquo;equip de traducci&oacute;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Control de qualitat i tra&ccedil;abilitat de tots els projectes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Estreta col\u00b7laboraci&oacute; amb el client<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M&agrave;xima especialitzaci&oacute; per sectors<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Compliment dels terminis de lliurament<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">&Uacute;ltimes tecnologies en traducci&oacute; i localitzaci&oacute;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Reducci&oacute; de costos mitjan&ccedil;ant l&rsquo;automatitzaci&oacute; de processos<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9e34f5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9e34f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e44a5 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"10e44a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e5727a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e5727a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TECNOLOGIA AVAN&Ccedil;ADA, ADAPTADA A LES VOSTRES NECESSITATS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-695d663 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"695d663\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35dd7b6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"35dd7b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;&uacute;s intel\u00b7ligent de la tecnologia al llarg de tota la cadena de valor ens permet optimitzar la gesti&oacute; de projectes, reduir els terminis de lliurament i els costos, i garantir la qualitat i la tra&ccedil;abilitat de cada servei.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac107dc elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac107dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LexiaPark disposa dels coneixements, l&rsquo;equip t&egrave;cnic i les eines tecnol&ograve;giques necess&agrave;ries per a treballar en tots els entorns, plataformes o formats.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-498d65b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"498d65b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c55de e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"35c55de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09fbd2e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"09fbd2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TECNOLOGIA A MIDA<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-905ad90 elementor-align-start elementor-widget__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"905ad90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Motors i models de traducci&oacute; autom&agrave;tica<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Eines de traducci&oacute; assistida per ordinador (TAO)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mem&ograve;ries de traducci&oacute;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Bases terminol&ograve;giques (glossaris de traducci&oacute;)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Eines de postedici&oacute; i control de qualitat<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Programari de gesti&oacute; de traduccions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Programari de localitzaci&oacute;, multim&egrave;dia i DTP<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Desenvolupament a mida<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e681b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"59e681b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf58684 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf58684\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">COMBINA LES MILLORS EINES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2755a4 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c2755a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"57\" data-end=\"234\">Cada empresa t&eacute; els seus propis requisits espec&iacute;fics quant a continguts, qualitat, terminis i pressupost. Per tant, no hi ha una soluci&oacute; &uacute;nica per a totes les traduccions.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"236\" data-end=\"630\">Per tal d&apos;adaptar-nos a les vostres necessitats, hem dissenyat serveis de traducci&oacute; flexibles i modulars. Us oferim una &agrave;mplia gamma d&rsquo;opcions, des de diferents processos i nivells de control de qualitat fins a solucions personalitzades que combinen l&rsquo;experi&egrave;ncia humana amb la intel\u00b7lig&egrave;ncia artificial, perqu&egrave; pugueu crear un flux de treball que s&rsquo;ajusti perfectament a les vostres necessitats.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a45345b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a45345b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h5 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #0000ff\"><strong>TECNOLOGIA, S&Iacute;. I SI NO N&rsquo;HI HA, LA DESENVOLUPEM A MIDA<\/strong><\/span><\/h5><\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6197ca8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6197ca8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96de4cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96de4cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TOT EL QUE NECESSITEU, A M&Eacute;S DE TRADUCCIONS PROFESSIONALS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8b717e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b8b717e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75d0742 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"75d0742\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b130bf8 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b130bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-gavel\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTRADUCCI&Oacute; JURADA\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\">Traduccions oficials fetes sempre per un traductor jurat, autoritzat pel Ministeri d&rsquo;Afers Exteriors (MAE). Amb validesa legal en qualsevol organisme oficial, per a processos administratius o judicials.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4ebfe6 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"f4ebfe6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-code\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tLOCALITZACI&Oacute;\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\">Traducci&oacute; especialitzada de productes i aplicacions de programari, cursos d&rsquo;e-learning o p&agrave;gines web. Adaptaci&oacute; integral de continguts i requisits al mercat local.<\/p>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dfcdfb elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9dfcdfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-history\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tREVISI&Oacute;\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\">Revisi&oacute; de traduccions proporcionades pel client o dels continguts originals. Validaci&oacute; de la traducci&oacute; i la coher&egrave;ncia terminol&ograve;gica, revisions ortotipogr&agrave;fiques i revisions d&rsquo;estil.<\/p>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b06d4cc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b06d4cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/serveis\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">+ SERVEIS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf33ddd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf33ddd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46808f0 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"46808f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37574d7 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37574d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h3 style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #0000ff\"><strong>TRADUCCIONS ESPECIALITZADES EN TOTS ELS IDIOMES<\/strong><\/span><\/h3><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d56d054 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d56d054\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a52c146 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a52c146\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Els recursos propis i l&rsquo;&agrave;mplia xarxa de col\u00b7laboradors internacionals de qu&egrave; disposem ens permeten oferir traduccions especialitzades en tots els idiomes que necessiteu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5bb91a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a5bb91a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;exhaustiu proc&eacute;s de selecci&oacute; de traductors i l&rsquo;avaluaci&oacute; cont&iacute;nua de tots els nostres recursos s&oacute;n la clau per a garantir els nostres est&agrave;ndards de qualitat en qualsevol combinaci&oacute; d&rsquo;idiomes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c682a82 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c682a82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8b6f4a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f8b6f4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e17bf9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5e17bf9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>+ 100 IDIOMES DE TRADUCCI&Oacute;<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\">Lleng&uuml;es d&rsquo;Europa occidental, escandinaves, d&rsquo;Europa oriental, de l&rsquo;Orient Mitj&agrave; o asi&agrave;tiques: cap idioma no se&rsquo;ns resisteix perqu&egrave; treballem nom&eacute;s amb els millors professionals.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6d367d elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b6d367d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>TRADUCCIONS ESPECIALITZADES<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\">Gr&agrave;cies als nostres equips de ling&uuml;istes, gestors de projectes i traductors experts per a cada &agrave;rea de coneixement, ajudem empreses de sectors altament especialitzats.<\/p>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656700b elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"656700b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>TRADUCCIONS URGENTS<\/strong><\/h4>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left\">Coneixem b&eacute; el dia a dia de les empreses i estem acostumats a gestionar volums de traducci&oacute; petits i grans en terminis gaireb&eacute; impossibles. Aviseu-nos i tindreu el pressupost en menys d&rsquo;una hora.<\/p>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d56183 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8d56183\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6de089 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6de089\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-835e794 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"835e794\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Els nostres serveis a mida de traducci&oacute; autom&agrave;tica (TA)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-797b67c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"797b67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hem desenvolupat una oferta estructurada de serveis que afegeixen les <strong>capes d&apos;intervenci&oacute; humana estrictament necess&agrave;ries<\/strong> per aconseguir la qualitat que necessiteu. Ni m&eacute;s ni menys.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90c09d7 elementor-widget elementor-widget-bdt-marker\" data-id=\"90c09d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-marker.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"bdt-marker-wrapper bdt-inline bdt-dark bdt-marker-animated\" id=\"bdt-marker-90c09d7\" data-bdt-scrollspy=\"target: .bdt-marker-wrapper &gt; a.bdt-marker-item; cls:bdt-animation-scale-up; delay: 300;\" data-bdt-lightbox=\"toggle: .bdt-marker-lightbox-item; animation: slide;\">\n\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"502\" src=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SERVICIOS-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-AGENCIA-LEXIAPARK-1-scaled-e1714477101492-1024x502.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-264162\" alt=\"SERVICIO DE TRADUCCION AUTOMATICA AGENCIA LEXIAPARK\" srcset=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SERVICIOS-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-AGENCIA-LEXIAPARK-1-scaled-e1714477101492-1024x502.jpg 1024w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SERVICIOS-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-AGENCIA-LEXIAPARK-1-scaled-e1714477101492-300x147.jpg 300w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SERVICIOS-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-AGENCIA-LEXIAPARK-1-scaled-e1714477101492-768x376.jpg 768w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SERVICIOS-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-AGENCIA-LEXIAPARK-1-scaled-e1714477101492-1536x752.jpg 1536w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SERVICIOS-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-AGENCIA-LEXIAPARK-1-scaled-e1714477101492-2048x1003.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t<a class=\"bdt-marker-item bdt-position-absolute bdt-marker bdt-icon elementor-repeater-item-9059aa4 bdt-tippy-tooltip\" data-tippy-content=\"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Selecci\u00f3n del motor de TA&lt;br \/&gt;&lt;\/strong&gt;Con herramientas especializadas, seleccionamos el motor que mejor resultado ofrece para cada combinaci\u00f3n de idiomas y tipo de texto. La diferencia entre motores no es tanta, pero ese 10-15% puede marcar la diferencia entre una frase aceptable y otra que no lo es.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"javascript:void(0);\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"shift-toward\" data-tippy-arrow=\"false\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-marker-item bdt-position-absolute bdt-marker bdt-icon elementor-repeater-item-8b4eccf bdt-tippy-tooltip\" data-tippy-content=\"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Tratamiento de formato complejo&lt;br \/&gt;&lt;\/strong&gt;Aplicamos TA a cualquier formato: nuestras herramientas nos permiten importar todos los formatos y tratar con TA cualquier archivo (InDesign, Xliff, StoryLine, XML, bases de datos, \u2026)&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"javascript:void(0);\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"shift-toward\" data-tippy-arrow=\"false\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-marker-item bdt-position-absolute bdt-marker bdt-icon elementor-repeater-item-47bee9b bdt-tippy-tooltip\" data-tippy-content=\"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Incorporaci\u00f3n de glosario personalizado&lt;br \/&gt;&lt;\/strong&gt;Extraemos, traducimos y validamos la terminolog\u00eda de tu empresa o de tu sector. Incorporar esta terminolog\u00eda al motor de TA puede incrementar la calidad de base en un 20 % o un 30%.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"javascript:void(0);\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"shift-toward\" data-tippy-arrow=\"false\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-marker-item bdt-position-absolute bdt-marker bdt-icon elementor-repeater-item-e2020c5 bdt-tippy-tooltip\" data-tippy-content=\"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Postedici\u00f3n&lt;\/strong&gt;&lt;br \/&gt;Un traductor especializado revisa el resultado de TA y lo edita para eliminar todos los errores de expresi\u00f3n o de contenido.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"javascript:void(0);\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"shift-toward\" data-tippy-arrow=\"false\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-marker-item bdt-position-absolute bdt-marker bdt-icon elementor-repeater-item-1c79f2c bdt-tippy-tooltip\" data-tippy-content=\"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Revisi\u00f3n&lt;\/strong&gt;&lt;br \/&gt;Un segundo traductor revisa el texto posteditado y mejora el estilo, elimina expresiones literales o detecta alg\u00fan escaso fallo no detectado.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"javascript:void(0);\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"shift-toward\" data-tippy-arrow=\"false\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bdt-marker-item bdt-position-absolute bdt-marker bdt-icon elementor-repeater-item-61c8c5c bdt-tippy-tooltip\" data-tippy-content=\"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Quality check&lt;\/strong&gt;&lt;br \/&gt;Control de calidad final para garantizar la utilizaci\u00f3n del glosario, la correcci\u00f3n ortotipogr\u00e1fica, el uso del formato correcto y la correcta transcripci\u00f3n de n\u00fameros, d\u00edgitos, fechas, valores y referencias alfanum\u00e9ricas.&lt;\/p&gt;\" target=\"_self\" href=\"javascript:void(0);\" data-tippy=\"\" data-tippy-placement=\"top\" data-tippy-animation=\"shift-toward\" data-tippy-arrow=\"false\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-info-circle\"><\/i>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-851a3c6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"851a3c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1570\" src=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AGENCIA-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-255469\" alt=\"AGENCIA DE TRADUCCI\u00d3N AUTOM\u00c1TICA\" srcset=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AGENCIA-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AGENCIA-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AGENCIA-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AGENCIA-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-768x471.jpg 768w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AGENCIA-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-1536x942.jpg 1536w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/AGENCIA-DE-TRADUCCION-AUTOMATICA-2048x1256.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6131dcb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6131dcb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7255424 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7255424\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d97161 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d97161\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0243891 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0243891\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proveu els nostres serveis de traducci&oacute; autom&agrave;tica per aconseguir traduccions de qualitat a un cost molt m&eacute;s baix.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d77748f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d77748f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ja no heu de destinar un gran pressupost a la traducci&oacute; per ampliar el vostre negoci. <b>Gr&agrave;cies als nostres serveis personalitzables, tenim la soluci&oacute; que necessiteu<\/b>, amb terminis de lliurament ultrar&agrave;pids i sense pagar ni un c&egrave;ntim de m&eacute;s.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b772d1 elementor-widget__width-initial elementor-tablet-align-center elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1b772d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/contacte\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">DEMANEU-NOS UN PRESSUPOST<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb9c527 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"cb9c527\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a258cc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a258cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"494\" src=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Balanza-traduccion-automatica-visual-selection-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-619139\" alt=\"Traducci\u00f3n autom\u00e1tica con IA\" srcset=\"https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Balanza-traduccion-automatica-visual-selection-1.png 602w, https:\/\/www.lexiapark.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Balanza-traduccion-automatica-visual-selection-1-300x246.png 300w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caadd5f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"caadd5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1f7aa6 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a1f7aa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRADUCCIONS PROFESSIONALS TRADUCCIONS ESPECIALITZADES TRADUCCIONS PROFESSIONALS ESPECIALITZADES PER A CADA NECESSITAT La nostra prioritat &eacute;s adaptar-nos a les necessitats, els terminis de lliurament i el pressupost de cada projecte. Sabem que aquesta flexibilitat fa que els nostres clients repeteixin amb nosaltres. TRADUCCI&Oacute; ESPECIALITZADA AMB REVISI&Oacute; 100 % HUMANA El nostre servei Pr&egrave;mium, amb totes les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-30032","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30032"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":983413,"href":"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30032\/revisions\/983413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lexiapark.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}