Industria

Precisión terminólogica, contenidos claros y fieles al original

Uno de los objetivos prioritarios de lexia:park ha sido siempre ofrecer un servicio de calidad al sector industrial, a menudo insatisfecho con las agencias de traducción, que no cuentan con los profesionales adecuados para realizar traducciones altamente especializadas.

Nuestro equipo está compuesto por traductores expertos e ingenieros, y para cada proyecto se selecciona a los profesionales idóneos, siempre nativos, con experiencia en la disciplina de los textos a traducir.

Traducimos especificaciones técnicas, manuales de instalación, de mantenimiento, de usuario, guías de funcionamiento, patentes, normas de calidad, descripción de procesos, dibujos técnicos, gráficos CAD; folletos y documentación corporativa.

Ofrecemos soluciones flexibles para ajustarnos a los presupuestos y plazos del cliente.

Nuestros clientes pertenecen a los sectores:

• construcción
• electrónico
• ingeniería industrial
• ingeniería eléctrica
• ingeniería mecánica
• ingeniería química
• telecomunicaciones
• automoción
• transportes
• energía
• medio ambiente