Servicios más populares
Oportunidades
Equipo lexiapark

En lexiapark sabemos que nuestro mayor activo es nuestro equipo
Y somos muchos como para ponernos cara y ojos a todos los que colaboramos en cada proyecto. Pero permítanos presentarle a una pequeña fracción del equipo, los fundadores de lexiapark y nuestros principales gestores de proyectos:

Ángel Souto
Socio fundador. Diplomado en Traducción e interpretación y Licenciado en Filología, cuenta con más de 20 años de experiencia en el sector de la traducción y es, además, profesor de traducción y nuevas tecnologías en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona.

Alejandra Yuste
Socia fundadora. Licenciada en Ingeniería industrial y diplomada en Comunicación social y económica por la Universidad de Berlín, ha trabajado en multinacionales del sector industrial, en grandes consultoras y en publicidad, y tiene 10 años de experiencia en el sector de la traducción.
Mervete Bobaj
Licenciada en comunicación intercultural por la Universidad Humboldt de Berlín, con especialización en español. Ha trabajado como coordinadora de numerosos proyectos para la Unión Europea, principalmente de comunicación e interculturales. Más de 8 años de experiencia como traductora e intérprete. Responsable de la oficina en Berlín.

Elisabet Boixo
Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Autónoma de Barcelona. Máster en Traducción Científico-técnica cursado en el IDEC (UPF). Cuenta con más de seis años de experiencia en el sector de la traducción. Gestora de proyectos, traductora y correctora.

Eva Alcázar
Diplomada en Ciencias Empresariales por la Universidad de Barcelona. Cuenta con más de seis años de experiencia en la gestión de proyectos y en administración de empresas.

Daniela Pellegrini
Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Trieste. Más de 10 años de experiencia en el sector de la traducción, con especialización en textos técnicos y jurídicos. Gestora de proyectos, traductora e intérprete.
Aïda Cunill
Licenciada en Traducción e Interpretación, con más de 6 años de experiencia en el sector de la traducción. Máster en Interpretación de Conferencias de la Universidad de La Laguna. Profesora asociada a la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Gestora de proyectos, traductora e intérprete.
Servicios relacionados
Nuestras promociones
Opiniones clientes
"Calidad incluso en las traducciones más especializadas y formatos más complejos. Capacidad de adaptación, rapidez de respuesta, amabilidad y trato exquisito..." Azucena Corredera, Instituto de Evaluación (Ministerio de Educación)
“Servicio impecable, profesional y personalizado. Me han sacado de más de un apuro, sé que puedo contar con ellos.” Oscar Sánchez, Personal Grand Technology
“Los encargos last minute son su especialidad. Harán lo imposible por ayudarte a cumplir con los plazos de entrega de una traducción.” Cristina Sassot, ESADE Business School
