Home Translation Specialisation


especializacion traducciones tecnicas juridicas lexiapark

Top Specialisation by Sector 


Specialisation is essential in order to offer quality translations in any language.


lexiapark chooses its translators carefully through rigorous selection tests, and classifies them according to their mother tongue and the languages from which they translate, as well as by their specialty


It is not the same to translate a Math course from Spanish to German, than to translate an instruction manual for a cutting machine, even if the language combination is the same. The translators involved in the projects would be different, because different skills are required. This is why our company stands apart from other translation agencies.


lexiapark offers specialised translations for the following sectors:


Education & E-learning

Administration & Institutional


Software & IT

Medical & Farmaceutical

Finance & Legal

Marketing & Media

Ask for offer

(*)Required fields

Call us: +34 933 020 460

Client Reviews

"They deliver quality even for the most specialised translations and complex formats. Extreme adaptability, prompt response, courtesy and exquisite manner of doing business..." Azucena Corredera, Instituto de Evaluación (Ministry of Education)

“Impeccable, professional and customised. They have gotten me out of a few predicaments; I know I can count on them.” Oscar Sánchez, Personal Grand Technology

Last minute projects are their specialty. They will do whatever it takes to help you meet a translation deadline.” Cristina Sassot, ESADE Business School

Our translation services:

Specialised translations:

Specialisation is the key to a good translation. Technical translations, legal, business translations. Automotive sector, e-learning, software localisation, manufacturing sector.

lexia:park translation company:

Este sitio web utiliza Cookies propias y de terceros para recopilar información con la finalidad de mejorar nuestros servicios. Si continua navegando, supone la aceptación de la instalación de las mismas. Política de cookies.

Acepto la política de cookies de esta web.