Indústria

Precisió terminològica, continguts clars i fidels a l'original

Un dels objectius prioritaris de lexiapark ha estat sempre oferir un servei de qualitat al sector industrial, sovint insatisfet amb les agències de traducció, que no compten amb els professionals adequats per realitzar traduccions altament especialitzades.

El nostre equip està format per traductors experts i enginyers, i per a cada projecte se selecciona els professionals idonis, sempre natius, amb experiència en la disciplina dels textos a traduir.

Traduïm especificacions tècniques, manuals d’instal·lació, de manteniment, d'usuari, guies de funcionament, patents, normes de qualitat, descripció de processos, dibuixos tècnics, gràfics CAD fullets i documentació corporativa.

Oferim solucions flexibles per ajustar-nos als pressupostos i als terminis del client.

Els nostres clients pertanyen als sectors següents:

• Construcció
• Electrònica
• Enginyeria industrial
• Enginyeria elèctrica
• Enginyeria mecànica
• Enginyeria química
• Telecomunicacions
• Automoció
• Tansports
• Energia
• Medi ambient