Home Localització Localizació de programari

Localització de programari

fotolia_16456236_xs

Nosaltres ens ocupem de tot.

 

A lexiapark localitzem tots els fitxers que componen el producte, independentment del format o del llenguatge de programació, des de la interfície gràfica d'usuari, fins a l'ajuda en línia o els manuals, juntament amb tota la documentació PDF annexa.

 

Integrem els nostres serveis dins el flux de treball de la vostra empresa:

  • L'anàlisi d'internacionalització, en les fases inicials.
  • La traducció del codi, després de la seva generació.
  • El testing de la localització, després de la implementació de la traducció.

 

Tot això en un procés iteratiu i modulable que està marcat per les necessitats del vostre projecte.

 

Els nostres processos garanteixen la coherència terminològica mitjançant l'ús de sistemes de traducció assistida amb integració de la gestió terminològica.

Els nostres idiomes més buscats a Google:

traducció en espanyol, traducció català castellà, traducció castellà català, traducció català espanyol, traducció francès espanyol, traducció a italià, traduccions a espanyol, traducció en anglès, traducció d'italià, traducció espanyol anglèstraducció d'espanyol

<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 8pt;"><span style="text-decoration: underline;">Els nostres idiomes més buscats a Google:</span></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-size: 8pt;">traducció en espanyol, traducció català castellà, traducció castellà català, traducció català espanyol, traducció francès espanyol, traducció a italià, traduccions a espanyol, traducció en anglès, traducció d'italià, traducció espanyol anglès, traducció d'espanyol</span></p