Home Localització Localizació de programari

Localització de programari

fotolia_16456236_xs

Nosaltres ens ocupem de tot.

 

A lexiapark localitzem tots els fitxers que componen el producte, independentment del format o del llenguatge de programació, des de la interfície gràfica d'usuari, fins a l'ajuda en línia o els manuals, juntament amb tota la documentació PDF annexa.

 

Integrem els nostres serveis dins el flux de treball de la vostra empresa:

  • L'anàlisi d'internacionalització, en les fases inicials.
  • La traducció del codi, després de la seva generació.
  • El testing de la localització, després de la implementació de la traducció.

 

Tot això en un procés iteratiu i modulable que està marcat per les necessitats del vostre projecte.

 

Els nostres processos garanteixen la coherència terminològica mitjançant l'ús de sistemes de traducció assistida amb integració de la gestió terminològica.

Sol·licitar oferta

(*)Camps obligatoris

Telèfon +34 933 020 460

Opinions de clients

“Molt professionals, puntuals i eficients. Fins i tot quan hem necessitat feines molt urgents sempre han estat aquí per a ajudar-nos.” José Cazorla, Grup Eina Digital

"Ens agrada la seva puntualitat i qualitat en traduccions tècniques especialitzades. Però també la seva transparència en el procés de treball.” Ramon Eixarch, Maths for MoreWIRIS.com

"Assessorament molt professional i, sobretot, molt puntuals en els terminis de lliurament. És un plaer treballar amb ells. Flexibilitat i qualitat en traduccions molt especialitzades." Marta de Beascoa, BAYROL Ibérica

Este sitio web utiliza Cookies propias y de terceros para recopilar información con la finalidad de mejorar nuestros servicios. Si continua navegando, supone la aceptación de la instalación de las mismas. Política de cookies.

Acepto la política de cookies de esta web.