Localització de llocs web

Publiqueu el vostre web en els idiomes que vulgueu, sense necessitat de tocar la programació.

 

Si volem ser convincents, hem de parlar al client en la seva pròpia llengua. Si ens adrecem a mercats internacionals, el nostre web ha de ser multilingüe i, en aquest procés, l'ajuda de lexiapark pot estalviar-vos temps i diners.

 

En el disseny de la plataforma podeu comptar amb els nostres serveis d'assessorament per determinar l'estructura de base del web multilingüe i facilitar-ne la posterior localització i actualització, per determinar els requisits pel que fa a codificació de caràcters, formats numèrics, de moneda, de data i hora, i totes les altres qüestions que es veuran afectades per un procés de localització. Definir un procés correcte per als textos que aniran sobre les imatges, per exemple, en pot abaratir el cost de manipulació.

 

El nostre objectiu fonamental és aconseguir estalviar-vos feina, preocupacions i diners. Per això treballem sobre el fitxers font del vostre lloc web. A partir dels fitxers originals en PHP, HTML o XML, podem lliurar-vos la versió definitiva en un altre idioma, amb un aspecte idèntic a l'original i totalment operativa. La navegació dins el mateix idioma, si el web està complet per idioma, es manté.